GTC

1. Toepassingsgebied
   1. De diensten en leveringen op basis van contracten voor de verkoop van producten van Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co KG (hierna te noemen “VERKOPER”) in zakelijke transacties met ondernemers, rechtspersonen van publiek recht of speciale fondsen van publiek recht (hierna te noemen “KOPER”) zijn uitsluitend onderworpen aan de volgende Algemene Verkoopvoorwaarden van de VERKOPER (hierna te noemen “VERKOOPVOORWAARDEN”).
   2. Deze VOORWAARDEN VAN VERKOOP zijn ook van toepassing op toekomstige soortgelijke transacties tussen de VERKOPER en de KOPER.
   3. Afwijkende of tegenstrijdige voorwaarden van de KOPER zullen niet worden erkend.
      Zij zullen geen deel gaan uitmaken van het contract, zelfs indien daarnaar in een order wordt verwezen, tenzij de VERKOPER eerder uitdrukkelijk schriftelijk heeft ingestemd met de geldigheid van de voorwaarden van de KOPER.
2. Sluiting van het contract
   1. De aanbiedingen van de VERKOPER zijn niet-bindend.
      Een contract komt pas tot stand na aanvaarding in overeenstemming met paragraaf 2.3.
   2. Door een bestelling te plaatsen, verklaart de KOPER bindend dat hij de in de bestelling gespecificeerde producten (hierna “PRODUCTEN” genoemd) wenst te kopen.
   3. [sieben] Het aanbod vervat in de bestelling kan door de VERKOPER aanvaard worden binnen de 7 werkdagen na ontvangst van de bestelling.
      De aanvaarding gebeurt schriftelijk of impliciet door het verzenden van de PRODUCTEN.
   4. De periode volgens artikel 2.3 begint in het geval dat een aankoop alleen mogelijk is onder speciale aanvullende voorwaarden, zoals een veterinair certificaat.
      De periode volgens artikel 2.3 begint niet totdat de KOPER het bewijs heeft geleverd dat hij gemachtigd is om de bestelde PRODUCTEN in aanvulling op zijn bestelling te kopen.
      Een afzonderlijk verzoek van de VERKOPER is hiervoor niet vereist.
3. Prijzen en betaalmethoden
   1. De prijzen van de Verkoper op het moment van levering volgens de prijslijst van de VERKOPER zijn van toepassing, vermeerderd met de toepasselijke wettelijke btw.
   2. Betaling van het factuurbedrag vindt uitsluitend plaats op de rekening van de VERKOPER die op de factuur vermeld staat.
   3. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, dient het factuurbedrag zonder aftrek binnen 10 (tien) werkdagen na de factuurdatum te worden voldaan.
      De KOPER zal betalingen op zodanige wijze verrichten dat deze niet later dan de 13e (dertiende) werkdag na de factuurdatum door de VERKOPER worden ontvangen.
   4. Achterstalligheidsrente wordt berekend tegen een tarief van 9 procentpunten boven de respectieve basisrentevoet per jaar.
      De aanspraak op een hogere concrete schade door achterstallige betaling blijft voorbehouden.
      De KOPER heeft het recht te bewijzen dat er geen of slechts geringe schade is veroorzaakt door de betalingsachterstand.
   5. Indien de KOPER een betalingsachterstand heeft, staat het de VERKOPER vrij om verdere leveringen achter te houden of alleen te leveren in het geval van vooruitbetaling.
      Verdere wettelijke aanspraken van de VERKOPER blijven onaangetast.
4. Levering, risico-overdracht
   1. Levering vindt plaats als standaard FCA-verzending (Incoterms 2020; “Free Carrier”).
      Dit kan zijn vanaf de hoofdlocatie van de VERKOPER of vanaf een logistieke dienstverlener in opdracht van de VERKOPER.
      Diergeneesmiddelen worden geleverd in overeenstemming met de richtlijnen van het GDP.
   2. De minimale netto bestelwaarde voor franco binnenlandse levering is EUR 500 netto (plus btw), d.w.z. vanaf dit bedrag draagt de VERKOPER de vrachtkosten voor standaardverzending (geen expresverzending, geen lijnverzending, exclusief bijkomende kosten voor het doorsturen van leveringen).
      Met betrekking tot de overdracht van het risico blijven de Incoterms 2020 “Standard Shipping Free Carrier” van toepassing op de levering, zie 4.1.

   3. De VERKOPER zal bij de levering van de PRODUCTEN alle wettelijk vereiste documenten voegen.

   4. Levering geschiedt op risico van de KOPER.
      Het staat de KOPER vrij een transportverzekering af te sluiten.
   5. Indien de levering wordt georganiseerd door de KOPER (eigen uitvoering of inbedrijfstelling), is de KOPER verplicht om te zorgen voor de juiste kwalificatie van de geselecteerde vervoerder in overeenstemming met de geldende voorschriften in de diervoeder- of diergeneeskundewetgeving.
      De VERKOPER is verantwoordelijk voor naleving van de toepasselijke regelgeving tot de risico-overdracht bij overdracht aan het transportbedrijf.
   6. Tenzij anders overeengekomen, heeft de VERKOPER het recht om deelleveringen te doen.
   7. Indien de goederen worden vervoerd in speciale transportdozen, koelboxen of andere leenverpakkingen, blijven deze eigendom van de VERKOPER en moeten deze bij de volgende levering worden geretourneerd.
      De KOPER verplicht zich dergelijke retouremballage met zorg te behandelen.
      Indien de KOPER retouremballage niet retourneert of deze beschadigt, dient de KOPER de VERKOPER voor de schade te vergoeden.
      Indien het transport op pallets plaatsvindt en er bij aflevering aan de KOPER geen palletruil plaatsvindt, kan de VERKOPER de KOPER een vergoeding per pallet in rekening brengen ter dekking van het verlies van de pallet, gebaseerd op de gemiddelde inkoopwaarde van een overeenkomstige nieuwe pallet.
   8. Het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering van de PRODUCTEN gaat over op de KOPER bij verzending van de bestelling aan de KOPER of bij overdracht aan het transportbedrijf.
      De overdracht van het risico vindt reeds plaats bij kennisgeving van gereedheid voor verzending door de VERKOPER, indien uitstel van verzending niet mogelijk is om redenen die binnen de risicosfeer van de KOPER liggen.
      De extra kosten voor verdere opslag na de overdracht van het risico zullen door de KOPER worden gedragen.
   9. De plaats van nakoming is het hoofdkantoor van de VERKOPER.
   10. Door de VERKOPER opgegeven leveringsdata zijn niet-bindend zolang ze niet schriftelijk door de VERKOPER als “bindend” zijn bevestigd.
       Als er een bindende leverdatum is overeengekomen, wordt de levering geacht op tijd te zijn geleverd als de bestelling op de overeengekomen datum wordt verzonden.
   11. Een voorwaarde voor de naleving van overeengekomen leveringstermijnen is de tijdige en correcte nakoming van de verplichtingen van de KOPER.
       Dit omvat in het bijzonder het verstrekken van noodzakelijke documenten (zoals vergunningen) en, indien vooruitbetaling is overeengekomen, de ontvangst hiervan door de VERKOPER.
   12. Levering is afhankelijk van tijdige en correcte eigenhandige levering.
       Indien, ondanks het afsluiten van een overeenkomstige dekkende transactie, niet tijdig wordt geleverd om redenen waarvoor de VERKOPER niet verantwoordelijk is, heeft de VERKOPER het recht zich uit het contract terug te trekken.
       De VERKOPER verplicht zich de KOPER onmiddellijk op de hoogte te stellen van de niet-beschikbaarheid van de goederen indien de VERKOPER niet tijdig en correct wordt beleverd en eventuele reeds door de KOPER gedane betalingen onverwijld terug te betalen; indien een leveringsdatum niet wordt gehaald om redenen waarvoor de VERKOPER verantwoordelijk is, dient de KOPER de VERKOPER schriftelijk een redelijke respijttermijn te stellen.
       Dit is niet van toepassing indien het vaststellen van een respijtperiode uitzonderlijk overbodig is.
   13. Indien zich onvoorziene gebeurtenissen voordoen waarvoor de VERKOPER niet verantwoordelijk is (in het bijzonder overmacht, bedrijfsstoringen, wettelijke stakingen of uitsluitingen bij de VERKOPER of een leverancier), die de voltooiing of levering van de PRODUCTEN aanzienlijk beïnvloeden, zal de levertijd worden verlengd met de duur van de belemmering.
       De KOPER heeft geen rechten of vorderingen tegen de VERKOPER voor vertraging tijdens deze periode.
       Dit geldt ook indien dergelijke belemmeringen zich voordoen bij een onderaannemer.
       Indien de VERKOPER ten tijde van het optreden van de gebeurtenis in gebreke is, is dit niet de enige reden om aan te nemen dat de VERKOPER verantwoordelijk is.
   14. Indien de KOPER bij aanvaarding in gebreke blijft of niet meewerkt, gaat het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering van de PRODUCTEN op het moment van in gebreke blijven over op de KOPER.
       De VERKOPER heeft het recht vergoeding te verlangen voor eventuele daaruit voortvloeiende schade plus eventuele bijkomende kosten.
   15. Indien de VERKOPER in gebreke is, is deze alleen aansprakelijk voor schade die de KOPER lijdt als gevolg van opzet en grove nalatigheid.
       Verdere wettelijke aanspraken van de KOPER blijven onaangetast.
5. Verrekening, retentierecht en overdracht
   1. De KOPER mag vorderingen van de VERKOPER alleen verrekenen met wettelijk vastgestelde of onbetwiste vorderingen.
   2. De KOPER is alleen gerechtigd om een retentierecht uit te oefenen voor zover zijn tegenvordering gebaseerd is op dezelfde contractuele relatie.
   3. De KOPER is niet gemachtigd om zijn contractuele rechten over te dragen aan derden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de VERKOPER.
      § 354a HGB blijft onaangetast.
6. Eigendomsvoorbehoud
   1. Tot de ontvangst van alle betalingen in het kader van het CONTRACT behoudt de VERKOPER het eigendomsrecht op de geleverde PRODUCTEN in overeenstemming met § 449 para.
      § 449 Abs.
      1 BGB (“VOORBEHOUDEN PRODUCTEN”).
      In geval van contractbreuk door de KOPER heeft de VERKOPER het recht om de RESERVERE PRODUCTEN terug te nemen na het stellen van een redelijke termijn.
      In dit geval is de KOPER verplicht deze terug te geven.
      Het terugnemen van de GERESERVEERDE PRODUCTEN door de VERKOPER zal altijd een annulering van het contract inhouden.
   2. De KOPER is verplicht de GOEDEREN onder eigendomsvoorbehoud met zorg te behandelen en op eigen kosten te verzekeren tegen alle gebruikelijke risico’s, in het bijzonder diefstal, brand en waterschade.
   3. De KOPER zal de VERKOPER onmiddellijk schriftelijk op de hoogte stellen in geval van beslaglegging of andere bemoeienis door derden met de GERESERVEERDE GOEDEREN.
      De KOPER zal jegens de VERKOPER aansprakelijk zijn voor enig geleden verlies indien de derde niet in staat is de VERKOPER te vergoeden voor gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten.
7. Verplichting tot kennisgeving van gebreken, aansprakelijkheid voor gebreken
   1. Vorderingen van de KOPER op grond van een materieel gebrek veronderstellen dat de KOPER heeft voldaan aan zijn verplichting overeenkomstig
      § 377 HGB (Duits Wetboek van Koophandel) voor onmiddellijke inspectie en kennisgeving van gebreken.
      De KOPER dient de VERKOPER schriftelijk op de hoogte te stellen van herkenbare gebreken binnen 3 [drie] werkdagen na ontvangst van de PRODUCTEN.
      Het poststempel van de klachtenbrief is voldoende voor tijdigheid.
   2. De VERKOPER is niet verantwoordelijk voor enig kwaliteitsverlies of vermindering van de effectiviteit van de PRODUCTEN van de VERKOPER indien de PRODUCTEN niet op de juiste wijze door de KOPER zijn opgeslagen.
   3. In geval van een tijdig gemeld gebrek, dat de waarde of bruikbaarheid van de PRODUCTEN niet slechts onbeduidend beperkt, kan de VERKOPER in eerste instantie kiezen voor een latere nakoming door middel van een vervangende levering of een rechtzetting van de geleverde PRODUCTEN.
   4. Indien de nakoming achteraf is mislukt of indien de VERKOPER deze heeft geweigerd, kan de KOPER de aankoopprijs verminderen of zich terugtrekken uit het CONTRACT.
      Het recht om schadevergoeding te eisen blijft onaangetast.
   5. Claims voor materiële defecten verjaren één jaar na levering van de PRODUCTEN, op voorwaarde dat de levering van defecte PRODUCTEN geen opzettelijk plichtsverzuim vormt.
   6. Producten zonder gebreken worden alleen teruggenomen of geruild na voorafgaande schriftelijke toestemming.
8. Aansprakelijkheid
   1. De VERKOPER is alleen aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke bepalingen voor schade die de VERKOPER of zijn plaatsvervangers opzettelijk of door grove nalatigheid hebben veroorzaakt.
      Dit geldt niet voor de schending van wezenlijke contractuele verplichtingen.
      In het geval van een schending van wezenlijke contractuele verplichtingen is de aansprakelijkheid beperkt tot de voor het contract typische, voorzienbare schade die te voorzien was op het moment dat het contract werd gesloten of uiterlijk op het moment dat de schending van de plicht werd gepleegd.
   2. Schadeclaims volgens de productaansprakelijkheidswet, volgens §§ 84 ff. Duitse Geneesmiddelenwet en voor letsel aan leven, ledematen en gezondheid blijven onaangetast.
   3. De VERKOPER is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit een verkeerde behandeling of een verkeerd gebruik van de geleverde PRODUCTEN.
9. Overige bepalingen
   1. Alle juridische relaties tussen de VERKOPER en de KOPER die voortvloeien uit of in verband staan met het contract zullen uitsluitend worden beheerst door de wetten van de Bondsrepubliek Duitsland, met uitsluiting van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken.
   2. De bevoegde rechtbank is Hohenlockstedt, Duitsland.
   3. Scheidbaarheidclausule Alle bepalingen van deze overeenkomst bestaan onafhankelijk van elkaar.
      Indien een bepaling van deze overeenkomst ongeldig of niet-afdwingbaar is of wordt, wordt de geldigheid of afdwingbaarheid van de overige bepalingen van deze overeenkomst hierdoor niet aangetast.
      De ongeldige of niet-afdwingbare bepaling wordt vervangen door een bepaling die, voor zover wettelijk toegestaan, de betekenis en het doel van de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling zo dicht mogelijk benadert.
      Hetzelfde geldt als de partijen onopzettelijk hebben nagelaten een specifieke kwestie in dit contract te regelen.

Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co KG Status: juni 2024