{"id":19722,"date":"2025-09-23T13:51:32","date_gmt":"2025-09-23T11:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/drht.de\/?p=19722"},"modified":"2025-09-24T08:14:14","modified_gmt":"2025-09-24T06:14:14","slug":"three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/","title":{"rendered":"Long-standing partnership, global growth &#8211; visit from the WTSH"},"content":{"rendered":"\n<p>We have been working with WTSH &#8211; Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein &#8211; on a basis of trust for over 10 years. Especially in complex foreign markets such as Asia, we appreciate the comprehensive know-how and targeted support of the WTSH experts. <\/p>\n\n<p>We recently welcomed Bernd Schlegel and Shanyu Li from the WTSH to our site in Hohenlockstedt. <strong>Lara Gringel<\/strong>, our Head of Order Management, and <strong>Folker Wergin<\/strong>, our Managing Director, accompanied the visit and provided exciting insights into our processes.<\/p>\n\n<p>We would like to thank the WTSH for the visit and the inspiring exchange. We look forward to further expanding our collaboration and exploring new paths together for the future. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Besuch_WTSH-896x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19727\" style=\"width:465px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We have been working with WTSH &#8211; Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein &#8211; on a basis of trust for over 10 years. Especially in complex foreign markets such as Asia, we appreciate the comprehensive know-how and targeted support of the WTSH experts. We recently welcomed Bernd Schlegel and Shanyu Li from the WTSH to our site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19730,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-19722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Long-standing partnership, global growth - visit from the WTSH - Dr. Hesse Tierpharma GmbH &amp; Co. KG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We recently had the pleasure of welcoming Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) to our company.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Long-standing partnership, global growth - visit from the WTSH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We recently had the pleasure of welcoming Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) to our company.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Hesse Tierpharma GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DrHesseTierpharma\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-23T11:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T06:14:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fenja Otte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fenja Otte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fenja Otte\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/person\/cd1d10a98feb75bad1ddb5a16cc4f7ae\"},\"headline\":\"Long-standing partnership, global growth &#8211; visit from the WTSH\",\"datePublished\":\"2025-09-23T11:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T06:14:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\"},\"wordCount\":119,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\",\"url\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\",\"name\":\"Long-standing partnership, global growth - visit from the WTSH - Dr. Hesse Tierpharma GmbH &amp; Co. KG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-23T11:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T06:14:14+00:00\",\"description\":\"We recently had the pleasure of welcoming Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) to our company.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"vier Personen stehen vor einem R\u00f6hnfried Bannner. Von links nach rechts: Bernd Schlegel, Lara Gringel, Shanyu Li, Folker Wergin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/drht.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Long-standing partnership, global growth &#8211; visit from the WTSH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/drht.de\/en\/\",\"name\":\"Dr. Hesse Tierpharma\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/drht.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#organization\",\"name\":\"Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\/\/drht.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DRHT-logo-e1663134801743-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DRHT-logo-e1663134801743-1.webp\",\"width\":221,\"height\":90,\"caption\":\"Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DrHesseTierpharma\/\"],\"email\":\"info@drht.de\",\"telephone\":\"+49482686100\",\"legalName\":\"Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co. KG\",\"vatID\":\"DE134776013\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/person\/cd1d10a98feb75bad1ddb5a16cc4f7ae\",\"name\":\"Fenja Otte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d3b4259b55d45a3f4f13fa61a7c9f65c9048814c50deecf6b91a25bcac3034?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d3b4259b55d45a3f4f13fa61a7c9f65c9048814c50deecf6b91a25bcac3034?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d3b4259b55d45a3f4f13fa61a7c9f65c9048814c50deecf6b91a25bcac3034?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fenja Otte\"},\"url\":\"https:\/\/drht.de\/en\/author\/fotte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Long-standing partnership, global growth - visit from the WTSH - Dr. Hesse Tierpharma GmbH &amp; Co. KG","description":"We recently had the pleasure of welcoming Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) to our company.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Long-standing partnership, global growth - visit from the WTSH","og_description":"We recently had the pleasure of welcoming Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) to our company.","og_url":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/","og_site_name":"Dr. Hesse Tierpharma GmbH &amp; Co. KG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DrHesseTierpharma\/","article_published_time":"2025-09-23T11:51:32+00:00","article_modified_time":"2025-09-24T06:14:14+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fenja Otte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fenja Otte","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/"},"author":{"name":"Fenja Otte","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/person\/cd1d10a98feb75bad1ddb5a16cc4f7ae"},"headline":"Long-standing partnership, global growth &#8211; visit from the WTSH","datePublished":"2025-09-23T11:51:32+00:00","dateModified":"2025-09-24T06:14:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/"},"wordCount":119,"publisher":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/","url":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/","name":"Long-standing partnership, global growth - visit from the WTSH - Dr. Hesse Tierpharma GmbH &amp; Co. KG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp","datePublished":"2025-09-23T11:51:32+00:00","dateModified":"2025-09-24T06:14:14+00:00","description":"We recently had the pleasure of welcoming Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH (WTSH) to our company.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp","contentUrl":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DRHT-Posting-Besuch-der-WTSH.webp","width":1080,"height":1080,"caption":"vier Personen stehen vor einem R\u00f6hnfried Bannner. Von links nach rechts: Bernd Schlegel, Lara Gringel, Shanyu Li, Folker Wergin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/three-decades-of-dr-hesse-monika-and-michael-celebrate-their-30th-anniversary-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/drht.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Long-standing partnership, global growth &#8211; visit from the WTSH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#website","url":"https:\/\/drht.de\/en\/","name":"Dr. Hesse Tierpharma","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drht.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#organization","name":"Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/drht.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DRHT-logo-e1663134801743-1.webp","contentUrl":"https:\/\/drht.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DRHT-logo-e1663134801743-1.webp","width":221,"height":90,"caption":"Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DrHesseTierpharma\/"],"email":"info@drht.de","telephone":"+49482686100","legalName":"Dr. Hesse Tierpharma GmbH & Co. KG","vatID":"DE134776013","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drht.de\/en\/#\/schema\/person\/cd1d10a98feb75bad1ddb5a16cc4f7ae","name":"Fenja Otte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d3b4259b55d45a3f4f13fa61a7c9f65c9048814c50deecf6b91a25bcac3034?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d3b4259b55d45a3f4f13fa61a7c9f65c9048814c50deecf6b91a25bcac3034?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d3b4259b55d45a3f4f13fa61a7c9f65c9048814c50deecf6b91a25bcac3034?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fenja Otte"},"url":"https:\/\/drht.de\/en\/author\/fotte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19722"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19755,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19722\/revisions\/19755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}